Accéder à tes données

C’est toi qui décides de ce qu’il advient de tes données. Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE te confère les droits listés ci-dessous. Toute demande est gratuite.

Tes droits au titre du RGPD

Droit d’accès (art. 15)
Savoir si nous traitons des données te concernant et en recevoir une copie.
Droit de rectification (art. 16)
Faire corriger des données inexactes, par exemple ton nom de profil.
Droit à l’effacement (art. 17)
Faire effacer tes données. Pour l’ensemble de ton compte, la suppression dans l’app est le moyen le plus rapide.
Droit à la limitation (art. 18)
Faire suspendre le traitement, par exemple pendant la vérification de l’exactitude de tes données.
Droit à la portabilité (art. 20)
Recevoir les données que tu nous as fournies dans un format lisible par machine (JSON).
Droit d’opposition (art. 21)
T’opposer à un traitement fondé sur nos intérêts légitimes.

Astuce : l’app peut exporter toute ta collection dans un fichier à tout moment, dans Profil → Données → Exporter la collection.

Tu as également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données (art. 77), par exemple la Commissaire à la protection des données et à la transparence de Saxe (Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte).

Ce que nous enregistrons

Sans compte, ta collection reste sur ton appareil et nous n’enregistrons rien à ton sujet. Avec un compte (Se connecter avec Apple), nous enregistrons :

CatégorieDonnées
CoordonnéesAdresse e-mail fournie par « Se connecter avec Apple » (éventuellement une adresse relais privée)
NomNom de profil visible par tes partenaires d’apprentissage
Tes contenusThèmes, cartes, images de cartes, notes vocales et leurs transcriptions
Données d’apprentissageProgression, révisions et activité que tu partages avec tes partenaires d’apprentissage
IdentifiantsIdentifiant de compte, sessions et installations utilisées pour la synchronisation
AchatsStatut de ton abonnement Flashcards Plus (le paiement est traité par Apple)
UtilisationFréquence d’utilisation des fonctions d’IA et coût pour nous

Les détails, finalités et bases juridiques figurent dans la politique de confidentialité.

Faire une demande

Choisis ta demande et saisis l’adresse e-mail de ton compte. Nous envoyons un lien de confirmation à cette adresse afin que personne d’autre ne puisse demander tes données.

Tu veux seulement supprimer ton compte ? Suis les étapes de la page Supprimer ton compte.

Nous t’envoyons le lien de confirmation à cette adresse et y répondons.

Si tu as choisi « Masquer mon adresse e-mail » en te connectant avec Apple, saisis l’adresse qui se termine par @privaterelay.appleid.com. Tu la trouves sur ton iPhone dans Réglages → ton nom → Connexion et sécurité → Se connecter avec Apple → Flashcards.

Pour une rectification, indique-nous ce qui est inexact et ce qu’il faudrait corriger. N’envoie jamais de mot de passe.

Nous utilisons ces informations uniquement pour traiter ta demande. Plus d’infos dans la politique de confidentialité.

La suite

  1. Tu reçois un e-mail contenant un lien de confirmation valable 48 heures.
  2. Une fois ta confirmation reçue, nous vérifions que la demande concerne bien ton compte. S’il nous faut plus d’informations, nous te les demandons par e-mail.
  3. Nous traitons la demande dans un délai d’un mois et t’informons du résultat. Pour les demandes complexes, ce délai peut être prolongé de deux mois ; dans ce cas, nous t’en informons en t’indiquant pourquoi.